Independent | Eco-friendly | Up to 75% off

Sounds and Furies

Lexicographer Jonathan Green examines how slang has been created, used and interpreted over the centuries, particularly in relation to women, who have often been on the receiving end but have, from Chaucer’s Wife of Bath to Mumsnet, also made it their own.
Postscript description
Read full publisher description

RRP £16.99

£6.99

✓ In stock

Free UK delivery on orders over £25

Product information:
  • Publisher: Robinson
  • Year: 2019
  • Format: Paperback
  • Pages: 576pp
  • Illustrated: No
  • Dimensions: 233x150mm
  • ISBN: 9781472141927
  • Condition: New
  • Weight: 0.7kg
Product code:
514337
Product information
Full publisher description
When it comes to distaff dirtiness, mainstream males such as Dickens and Dekker make easy pickings, but Green finds the greatest treasures when he mudlarks on the margins. In Sounds & Furies, he has dredged up some gems.' Emma Byrne, Spectator 'From fishwives to flappers and from music hall performers to Mumsnetters, women have indeed made contributions to the slang vocabulary of English; by bringing together so much fascinating material about their words and their worlds, this book makes its own contribution to the history of both women and language.' Professor Deborah Cameron, Professor of Language and Communication, Worcester College, University of Oxford 'Green comprehensively disproves that slang is inherently masculine. Mumsnetters and bulldaggers, flappers and slappers, shicksters and hash-slingers all put in their claims as slang-users in their own right in this entertaining and thought-provoking book. Any writer venturing into the contentious area of women as users, creators or objects of slang from now on will look to Green for guidance or for arguments.' Julie Coleman, author of The Life of Slang Slang. The ultimate in man-made languages. The male gaze made verbal. A world where words for intercourse mean 'man hits woman', the penis is a gun, a knife or club and the vagina a terrifying tunnel. Possibly with teeth. Two thousand words for woman and every one a put-down. Even 'mother' is simply short for the grossest of obscenities. Thus the story, now and for several hundred years. But stories are just that and perhaps there's an alternative. In this book Jonathon Green, the leading collector of English-language slang and drawing on forty years of research in the field, asks whether women have another role to play. As slang's active, positive, rebellious subject, rather than its endlessly derided, submissive object. Sounds & Furies represents a quest to overturn a long-established, but far from invulnerable belief system. To show that throughout a recorded history that starts with Chaucer's bawdy, mouthy and magnificently self-willed Wife of Bath and carries on through a cast of working girls and villainesses, playwrights and bestselling authors, shop-girls and fish-wives and through to the modern, on-line worlds of Mumsnet and Tinder, women have always made slang their own. If slang has always been the language of the margins, then women, for all their numbers, have also been consigned to the margins. Those days, it is ever more clear, are over. If slang has a role then it is to represent us at our most human. That may not mean 'admirable' but it surely means 'true'. And humanity is on offer to everyone, whatever gender they may claim. That goes for language, whatever its variety, too. From the foreword by sex historian Kate Lister: 'Patriarchal cultures have understood women, controlled women, and marginalised women. But, this book also reveals that it is the rebellious women who used slang: the fishwives, the scolds, the whores, and the harridans. Long may they continue to do so.'
Read full publisher description
Reasons to shop at Postscript

Independent bookseller
Established in 1987, we’ve been sharing reading recommendations for decades.

Books you won’t find elsewhere
Discover new authors among our frequently changing bookshelves, along with almost-forgotten gems and a wealth of unusual titles you won’t find elsewhere.

Eco-friendly packaging
Orders are carefully packed in recyclable cardboard boxes, eco-friendly bubble wrap and solvent-free labels, paper and tape.

Condition and price
All our books are new, unused and unread, and they’re all up to 75% off RRP.

FREE monthly catalogue
Featuring over 400 handpicked titles, our unique catalogue is carefully curated and includes new and unusual titles, special features and exclusive collections.

Email newsletters
Our tailored newsletters are written by our booksellers, and we always highlight the books that we have talked about most in the Postscript office.

Footnotes blog
Some books spark ideas and conversations that our catalogue can’t contain – our Footnotes blog offers a deeper dive into a wealth of topics to inspire further reading.

Aftercare
We are all serious book people and we understand the value of reading. This is why we package our books so carefully and employ a helpful in-house customer services team to promptly resolve any queries you may have.

Delivery information - FREE UK delivery on orders over £25

UK

Free UK standard delivery on all online orders over £25

Flat rate for all standard delivery orders: ‬£3.00 (3-5 working days)

Flat rate for Next Day orders (orders must be placed before 1pm, Monday–Friday): ‬£4.50

Flat rate for all Royal Mail Tracked48 orders: ‬£5.50 (2-4 working days)

Standard delivery‭: ‬3-5‭ ‬working days‭ (‬Highlands and Islands 5-7‭ ‬working days‭)‬

Next day delivery‭: ‬Available all UK excluding Highlands and Islands

Collect your order from a local shop – prices and delivery times as above

Overseas

All orders‭: ‬delivery costs for orders outside the UK are based on country of destination and product weight.

You can view your overseas delivery cost using the Summary section within the Basket‭.‬

For more information on delivery/overseas orders please refer to our Delivery Information.