Independent | Eco-friendly | Up to 75% off

Death of a Translator

Ed Gorman has spent 25 years as a foreign correspondent covering conflicts in Northern Ireland, Sri Lanka, the Balkans and the Gulf, but it is his experiences as a young reporter in Afghanistan in particular that haunt him. He recounts his time with the mujaheddin launching hit-and-run attacks on Soviet troops, and offers a frank account of the PTSD that resulted.
Postscript description
Read full publisher description

RRP £14.99

£6.99

✓ In stock

Free UK delivery on orders over £25

Product information:
  • Publisher: Arcadia
  • Year: 2017
  • Format: Hardback
  • Pages: 280pp
  • Illustrated: Yes
  • Dimensions: 215x134mm
  • ISBN: 9781911350088
  • Condition: New
  • Weight: 0.5kg
Product code:
513540
Product information
Full publisher description
'Death of a Translator is a powerful and personal read. Ed Gorman discusses his experiences in an incredibly open and moving way. His story is an example to us all.' - Brigadier Ed Butler CBE, DSO



A young, devil-may-care Englishman, determined to report on the Soviet war and make a name for himself, makes a fateful commitment to a swashbuckling Afghan guerrilla commander. Not only will he go inside the capital secretly and live in the network of safe houses run by the resistance, he will travel around the city in a Soviet Army jeep, dressed as a Russian officer.



Waiting in the mountain camp, from where Niazuldin's band of fighters lived and planned their hit-and-run attacks on Soviet troops, Ed Gorman discovers what it means to experience combat with men whose only interest is to be killed or martyred.
Read full publisher description
Reasons to shop at Postscript

Independent bookseller
Established in 1987, we’ve been sharing reading recommendations for decades.

Books you won’t find elsewhere
Discover new authors among our frequently changing bookshelves, along with almost-forgotten gems and a wealth of unusual titles you won’t find elsewhere.

Eco-friendly packaging
Orders are carefully packed in recyclable cardboard boxes, eco-friendly bubble wrap and solvent-free labels, paper and tape.

Condition and price
All our books are new, unused and unread, and they’re all up to 75% off RRP.

FREE monthly catalogue
Featuring over 400 handpicked titles, our unique catalogue is carefully curated and includes new and unusual titles, special features and exclusive collections.

Email newsletters
Our tailored newsletters are written by our booksellers, and we always highlight the books that we have talked about most in the Postscript office.

Footnotes blog
Some books spark ideas and conversations that our catalogue can’t contain – our Footnotes blog offers a deeper dive into a wealth of topics to inspire further reading.

Aftercare
We are all serious book people and we understand the value of reading. This is why we package our books so carefully and employ a helpful in-house customer services team to promptly resolve any queries you may have.

Delivery information - FREE UK delivery on orders over £25

UK

Free UK standard delivery on all online orders over £25

Flat rate for all standard delivery orders: ‬£3.00 (3-5 working days)

Flat rate for Next Day orders (orders must be placed before 1pm, Monday–Friday): ‬£4.50

Flat rate for all Royal Mail Tracked48 orders: ‬£5.50 (2-4 working days)

Standard delivery‭: ‬3-5‭ ‬working days‭ (‬Highlands and Islands 5-7‭ ‬working days‭)‬

Next day delivery‭: ‬Available all UK excluding Highlands and Islands

Collect your order from a local shop – prices and delivery times as above

Overseas

All orders‭: ‬delivery costs for orders outside the UK are based on country of destination and product weight.

You can view your overseas delivery cost using the Summary section within the Basket‭.‬

For more information on delivery/overseas orders please refer to our Delivery Information.