The famous 1965 musical was not the first film to be made about the von Trapp family nor the last. Paul Simpson’s celebration of the show investigates the real-life Austrian singers, the making of the Broadway show and movie and its enduring appeal.