These stories by 19 writers draw on the folklore and symbolism of trees. Joanne Harris warns never to cut a hawthorn, Ali Smith contemplates the Scots pine, Amanda Craig invokes the rowan’s protective spell, and Philip Hensher explains why sycamore seeds have wings.