Family papers and annotated books can contain a treasure trove of information about your ancestors, especially those from the Victorian period onwards, when greater literacy and social mobility inspired increasing written communication. Ruth Symes, a genealogical expert, details the ways that family historians can interpret and research unpublished writings, from postcards, diaries and poetry to humble signatures.