Heartsdale’s college authorities are keen to avoid scandal after a suicide on campus, but at autopsy, the evidence doesn’t ring true; then two more suspicious suicides prompt a full-scale criminal investigation.